29. Juli 2021

Unsere berühmte GRAUE FRAU trägt sie und in unserem Raum mit historischen Textilien kann man sie in einer Vitrine bewundern: Die FLÜGELHAUBE der Eiderstedter Tracht. Viele Museumbesucher verwundert die außergewöhnliche Form, eine Besucherin hat uns auch noch von ihrem Aha-Erlebnis erzählt: Ihr erklärte sich endlich die Redewendung „Unter die Haube kommen“. Da Frauen erst nach der Hochzeit eine solche Haube tragen durften, ging es darum „unter die Haube zu kommen“, wenn man heiratete. In einigen Fällen überlebt eben die Sprache den ursprünglichen Zusammenhang. Und im Museum findet man dann manchmal diesen Zusammenhang wieder.